The Worlds of Kaomaris

I think I know what might be the problem.

Which page are you looking at? There are currently two versions online. One is saved on my Oxford server space (users.ox.ac.uk/~trin1035.....)
the other on my angelfire account (angelfire.com/games5/gmwippo....).
Since I am going to loose the Oxford wbespace I have set up the second site which I am updating now and which you get to if you click on the link in the Kaobase. However the old page is still there and if you have bookmarked it that might explain why the page does not appear to be updated.

GM Wippo

PS:
http://www.angelfire.com/games5/gmwippo ... oup02.html

Korexus has asked for a 24h extension because he is "stuck on a very little island with a slow internet connection."
When I was in England the internet connections were not that bad but he can have his extension.

New deadline is monday 24th 1pm GMT.

GM Wippo

PS:Mein Kumpel hat 'nen bisschen Gras am Start also wirds heut Abend lustig (anyone who manages to translate this must truely have some german language skillz).

Since I did such a fantastic job last time you had german translating exercises I thought I'd have a go on this one as well. Even if my translation is wrong it's at least funny. "My buddy has a little bit of grass to begin with, therefor tonight will be fun."
Wippo, eh
I know I got the "am Start" part wrong and the rest is guesswork but like I said it would be fun if I was right.

Lord Fredo wrote: Since I did such a fantastic job last time you had german translating exercises I thought I'd have a go on this one as well. Even if my translation is wrong it's at least funny. "My buddy has a little bit of grass to begin with, therefor tonight will be fun."
Wippo, eh
I know I got the "am Start" part wrong and the rest is guesswork but like I said it would be fun if I was right.

This online translator ... http://worldlingo.com/en/products_servi ... lator.html ...missed a couple of words too.

"My buddy has ' nen little grass at the start thus wirds heut evening
merrily"

You did a better job Fredo.

Xarfei wrote:
PS:Mein Kumpel hat 'nen bisschen Gras am Start also wirds heut Abend lustig (anyone who manages to translate this must truely have some german language skillz).

Ich habe meine Selbst. Und ich wasche es, mit etwas Sahnestout niederzuwerfen

Gas...grass ..or ass...no one rides for free

Xarfei wrote:PS:Mein Kumpel hat 'nen bisschen Gras am Start also wirds heut Abend lustig

Hrm *clears his throut* lets see here.

My....hmmm Kumpel??...eee...Kum?...Compell?...Couple, yes that must be it. Ok, hat, that was easy, nen?...need maybe bisschen is "a bit".

So far so good, "grass" easy piecy, am Start? "to start" probably. Also must be also. Xarfei probably didnt know the german word for that. I do that mistake all the time. It will be a funny sentence due to it so I'll add "it" right after it. wirds......"were"? Yeah that must be it. What do we have left. "heut Abend lustig" heut must be "hot"....lustig could have something to do with "lust"....hm lusty? strange word. I'll go with sexy.

*looks at what he has got*

I'll switch were to was.

The proper translation would be:

"My couples hat needs a bit of grass to start. Also it was hot and sexy."

You are strange X. What hat? How does a hat "start"?

Lord Fredo wrote:I know I got the "am Start" part wrong and the rest is guesswork but like I said it would be fun if I was right.

I - were
You - were
He, she, it - was

And while I am at it.

Aus,bei,mit,nach,zeit,von,zu

Durch,für,gegen,ohne,um

Viskan,Ätran,Nissan,Lagan

A,O,U,Å - Mjuka
E,I,Y,Ä,Ö - Hårda

Duke wrote:

Lord Fredo wrote:I know I got the "am Start" part wrong and the rest is guesswork but like I said it would be fun if I was right.

I - were

A, O, U, Å - Mjuka

E, I, Y, Ä, Ö - Hårda

I were

A O U Å mjuka

E I Y Ä Ö hårda

If you feel like it you are more than welcome to attend my middle school classes in case you need to brush up on your grammar, Swedish or English.

Xarfei wrote:PS:Mein Kumpel hat 'nen bisschen Gras am Start also wirds heut Abend lustig (anyone who manages to translate this must truely have some german language skillz).

My friend has a bit of pot so it will be pretty fun tonight.

Xarfei wrote:PS:Mein Kumpel hat 'nen bisschen Gras am Start also wirds heut Abend lustig (anyone who manages to translate this must truely have some german language skillz).

Fredo got pretty close. Kumpel = buddy, mate etc. "Am Start" is a slang expression. "Am Start" (i.e. at the start (start as opposed to the finish)) basically means that you have something ready to be used.
So the first part of the sentence translates as "My mate has got some grass ready to be used".
"Also" is a german word that has a slightly differenet meaning than the english "also". The german "also" translates as "so" or "therefore". "wirds" is short for "wird es" (it will be). Abend=evening and lustig=jolly, fun, etc.
Hence the whole sentence translates as:
"My mate has got some grass ready to be used, therefore it will be a fun evening".

It was.

Xarfei

Xarfei wrote:therefore it will be a fun evening".

LOL.

My translation of this part was better.

Lord Fredo wrote:

Duke wrote:

Lord Fredo wrote:I know I got the "am Start" part wrong and the rest is guesswork but like I said it would be fun if I was right.

I - were

A, O, U, Å - Mjuka

E, I, Y, Ä, Ö - Hårda

I were

A O U Å mjuka

E I Y Ä Ö hårda

If you feel like it you are more than welcome to attend my middle school classes in case you need to brush up on your grammar, Swedish or English.

lol!!

I was way off on a few things there. To my defence I wrote that straight out of bed after a night of crying children with fever.

I still remember A O U Å as mjuka so I guess some stuff has "fallen out".

Akta Ormen Ulf Åke Ekorren I Ystad Är Överkörd

Game over! Congratulations Allister and Undertaker!

I kept track of all the casted spells, here is a list in order of popularity:

Number of times the spell was cast - Name of spell
24 - Pusher
21 - 20 Fingers
15 - Wallbreaker
12 - Party (everyone started with Party, so only 2 Party spells were made)
7 - Morale
6 - Cornburner
4 - Rain
4 - Militia
3 - No Fingers
3 - Wokblitz
2 - Eagle Eye, Protect, Fear, 10 Fingers, Telepop
1 - Bagburner, Goldburner, Shield, Brain, Dropper, Cornsteal, Brainwash, Cropquake,
Popblitz, Popquake, Popplague

Potions:
4 -White Golem
4 - Grey Golem
4 - Black Golem
2 - Red Golem, White Spirit, Grey Spirit, Black Spirit
1 - Grey Dragon, Black Dragon, Green Spirit

And now some info about the individual players. I kept track of the number of red/white/black spells cast by each player, plus the number of potions used plus the number of spells cast ON each player (Hits):

Shakira
White: 12
Red: 8
Black: 0
Potions: 4
Hits: 0

Lord Fredo
White: 3
Red: 3
Black: 0
Potions: 1
Hits: 2

Undertaker
White: 16
Red: 4
Black: 3
Potions: 3
Hits: 0

Duke
White: 1
Red: 0
Black: 0
Potions: 1
Hits: 2

Grave Maker
White: 14
Red: 2
Black: 2
Potions: 2
Hits: 20

Donut
White: 4
Red: 1
Black: 1
Potions: 0
Hits: 2

Korexus
White: 5
Red: 2
Black: 0
Potions: 1
Hits: 5

Allister Fiend
White: 12
Red: 2
Black: 2
Potions: 6
Hits: 5

TBert
White: 1
Red: 4
Black: 0
Potions: 1
Hits: 0

Yarosund
White: 12
Red: 6
Black: 0
Potions: 4
Hits: 0

Neutral
Hits: 2

From this we can see that Undertaker had the most active Magicians (26 spells + potions) followe by Shakira (24), Allister (22) and Grave Maker (20).
Shakira was the "meanest" player since she casted 8 Red spells on others, whereas Undertaker was the most evil (3 Black spells).
Allister turned out to be the greates Creature Lover (6 potions) followed by Shakira (4).

By far the biggest target of the game was Grave Maker: 20 out of 38 used Black+Red spells were cast on him, which is more than 50%!