Page 1 of 1
Lost in translation
Posted: Tue Aug 31, 2004 9:52 pm
by Undertaker
We recently made two Belgian Ales, a Trippel and what we're calling a Blackberry Grand Cru. Does anyone know the Belgian (Flemmish?) word for blackberry?
Posted: Tue Aug 31, 2004 10:52 pm
by Saladin
ARGH!
There's no such thing as Belgian or Flemish! They talk Dutch! Well the part that doesn't talk that incomprehensible French language anyway.
A blackberry is a BRAAM.
Posted: Wed Sep 01, 2004 12:39 am
by Undertaker
Saladin wrote:ARGH!
There's no such thing as Belgian or Flemish! They talk Dutch! Well the part that doesn't talk that incomprehensible French language anyway.
A blackberry is a BRAAM.
Thanks for taking me to school, Sal. I hope to repay the favor in the Clan Champs
Posted: Wed Sep 01, 2004 6:48 am
by Duke
Saladin wrote:ARGH!
There's no such thing as Belgian or Flemish! They talk Dutch! Well the part that doesn't talk that incomprehensible French language anyway.
A blackberry is a BRAAM.
But, Belgian Waffles. Are they Dutch Waffles then?
Oh, wait. Since we dont talk with them I guess they still can be Belgian.
How about that Belgian Blue cow. Do they moo in Dutch? Or is it Dutch Blue? Or Gordon Bleu, no that is a cheese. Hm, this is confusing.
Who wares clogs then? The Dutch or the Belgians? And is it true that all they eat in Brussels is sprouts?
Posted: Wed Sep 01, 2004 8:13 pm
by Raw
Is Blue Moon a belgian pale ale?
Posted: Wed Sep 01, 2004 9:07 pm
by Undertaker
Raw wrote:Is Blue Moon a belgian pale ale?
Coors makes it, so it's more a pseudo-Belgian.
Posted: Thu Sep 02, 2004 6:10 am
by Duke
Coors? Those hot sisters that sing? They're making beer as well?
(Doing my best to mess up this thread with
)
Posted: Thu Sep 02, 2004 8:27 pm
by Raw
Duke wrote:Coors? Those hot sisters that sing? They're making beer as well?
(Doing my best to mess up this thread with
)
You mean "The Twins"! Actually, when I see those commercials, all I see are 2 set's of twins, kinda like Sal avator.